Mateus 20:9
“Então vieram os de cerca da hora décima primeira, e receberam um denário cada um.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 20:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
American Standard Version (ASV)English
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a shilling.
Open English Bible (OEB)English
Now when those who had been hired about five o’clock went up, they received two silver coins each.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die um die elfte Stunde Gedungenen kamen, empfingen sie je einen Denar.
Reina-Valera (RV)Español
Y viniendo los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.
Bíblia Livre (BL)Português
Então vieram os de cerca da hora décima primeira, e receberam um denário cada um.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os trabalhadores que foram contratados na décima primeira hora chegaram, cada um deles recebeu um denário.
📖 Mateus 20:9 em contexto
7Eles lhe disseram: “Porque ninguém nos empregou”. Ele lhes respondeu: “Ide vós também à vinha”.
8E chegando o anoitecer, o senhor da vinha disse ao seu mordomo: “Chama aos trabalhadores, e paga-lhes o salário, começando dos últimos, até os primeiros”.
9Então vieram os de cerca da hora décima primeira, e receberam um denário cada um.
10Quando os primeiros vieram, pensavam que receberiam mais; porém eles também receberam um denário cada um.
11Assim, ao receberem, murmuraram contra o chefe de casa,
Leia Mateus 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS