Mateus 19:5
“e disse: Portanto o homem deixará pai e mãe, e se unirá a sua mulher, e os dois serão uma única carne?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 19:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
American Standard Version (ASV)English
and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh?
Open English Bible (OEB)English
and said — ‘For this reason a man will leave his father and mother, and be united to his wife, and the man and his wife will become one’?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Um deswillen wird ein Mensch Vater und Mutter verlassen und seinem Weibe anhangen, und es werden die zwei ein Fleisch sein";
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo: Por tanto, el hombre dejará padre y madre, y se unirá á su mujer, y serán dos en una carne?
Bíblia Livre (BL)Português
e disse: Portanto o homem deixará pai e mãe, e se unirá a sua mulher, e os dois serão uma única carne?
Nova Versão (NVA)Português
E que Ele também disse: 'Por essa razão, o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá a sua mulher, e os dois se tornarão uma só carne?'
📖 Mateus 19:5 em contexto
3Então uns fariseus se aproximaram dele e, provando-o, perguntaram: É lícito se divorciar da sua mulher por qualquer causa?
4Porém ele respondeu: Não tendes lido que aquele que os criou no princípio, macho e fêmea os fez,
5e disse: Portanto o homem deixará pai e mãe, e se unirá a sua mulher, e os dois serão uma única carne?
6Assim eles já não são mais dois, mas sim uma única carne; portanto, o que Deus juntou, o ser humano não separe.
7Eles lhe disseram: Por que, pois, Moisés mandou lhe dar carta de separação, e divorciar-se?
Leia Mateus 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS