Mateus 16:9
“Ainda não entendeis, nem vos lembrais dos cinco pães dos cinco mil, e quantos cestos levantastes?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 16:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
American Standard Version (ASV)English
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Open English Bible (OEB)English
Do not you yet see, nor remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took away?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verstehet ihr noch nicht, erinnert ihr euch auch nicht an die fünf Brote der fünftausend, und wie viele Handkörbe ihr aufhobet?
Reina-Valera (RV)Español
¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?
Bíblia Livre (BL)Português
Ainda não entendeis, nem vos lembrais dos cinco pães dos cinco mil, e quantos cestos levantastes?
Nova Versão (NVA)Português
Vós ainda não percebeis e nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens e de quantos cestos recolhestes?
📖 Mateus 16:9 em contexto
7E eles argumentaram entre si, dizendo: É porque não tomamos pão.
8Jesus percebeu, e disse: Por que estais argumentando entre vós mesmos, ó homens de pouca fé, que não tendes pão?
9Ainda não entendeis, nem vos lembrais dos cinco pães dos cinco mil, e quantos cestos levantastes?
10Nem dos sete pães dos quatro mil, e quantos cestos levantastes?
11Como não entendeis que não foi pelo pão que eu vos disse? Mas tomai cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus.
Leia Mateus 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS