Mateus 13:8
“E outra parte caiu em boa terra, e rendeu fruto: um a cem, outro a sessenta, e outro a trinta.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 13:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
American Standard Version (ASV)English
and others fell upon the good ground, and yielded fruit, some a hundredfold, some sixty, some thirty.
Open English Bible (OEB)English
Some, however, fell on good soil, and yielded a return, sometimes one hundred, sometimes sixty, sometimes thirty fold.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Anderes aber fiel auf die gute Erde und gab Frucht: das eine hundert-,das andere sechzig-,das andere dreißigfältig.
Reina-Valera (RV)Español
Y parte cayó en buena tierra, y dió fruto, cuál á ciento, cuál á sesenta, y cuál á treinta.
Bíblia Livre (BL)Português
E outra parte caiu em boa terra, e rendeu fruto: um a cem, outro a sessenta, e outro a trinta.
Nova Versão (NVA)Português
Outras sementes caíram em solo bom e produziram grãos, algumas cem vezes mais, outras sessenta e outras trinta.
📖 Mateus 13:8 em contexto
6Mas quando o sol surgiu, queimou-se; e por não ter raiz, secou-se.
7E outra parte caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e a sufocaram.
8E outra parte caiu em boa terra, e rendeu fruto: um a cem, outro a sessenta, e outro a trinta.
9Quem tem ouvidos, ouça.
10Então os discípulos se aproximaram, e lhe perguntaram: Por que falas a eles por parábolas?
Leia Mateus 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS