Mateus 13:10
“Então os discípulos se aproximaram, e lhe perguntaram: Por que falas a eles por parábolas?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 13:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
American Standard Version (ASV)English
And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
Open English Bible (OEB)English
Afterwards his disciples came to him, and said: “Why do you speak to them in parables?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Jünger traten herzu und sprachen zu ihm: Warum redest du in Gleichnissen zu ihnen?
Reina-Valera (RV)Español
Entonces, llegándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas por parábolas?
Bíblia Livre (BL)Português
Então os discípulos se aproximaram, e lhe perguntaram: Por que falas a eles por parábolas?
Nova Versão (NVA)Português
Os discípulos vieram e disseram a Jesus: "Por que falas às multidões em parábolas?"
📖 Mateus 13:10 em contexto
8E outra parte caiu em boa terra, e rendeu fruto: um a cem, outro a sessenta, e outro a trinta.
9Quem tem ouvidos, ouça.
10Então os discípulos se aproximaram, e lhe perguntaram: Por que falas a eles por parábolas?
11E ele respondeu: Porque a vós é dado saber os mistérios do Reino dos céus, mas a eles não é dado.
12Pois a quem tem, lhe será dado, e terá em abundância; mas a quem não tem, até aquilo que tem lhe será tirado.
Leia Mateus 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS