Mateus 13:38
“E o campo é o mundo; e a boa semente, estes são os filhos do Reino; e o joio são os filhos do maligno.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 13:38 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
American Standard Version (ASV)English
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one;
Open English Bible (OEB)English
The field is the world. By the good seed is meant the people of the kingdom. The weeds are the wicked,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der Acker aber ist die Welt; der gute Same aber, dies sind die Söhne des Reiches, das Unkraut aber sind die Söhne des Bösen;
Reina-Valera (RV)Español
Y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo;
Bíblia Livre (BL)Português
E o campo é o mundo; e a boa semente, estes são os filhos do Reino; e o joio são os filhos do maligno.
Nova Versão (NVA)Português
O campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino e as ervas daninhas são os filhos do maligno,
📖 Mateus 13:38 em contexto
36Então Jesus despediu as multidões, e foi para casa. Seus discípulos se aproximaram dele, e disseram: Explica-nos a parábola do joio do campo.
37E ele respondeu: O que semeia a boa semente é o Filho do homem.
38E o campo é o mundo; e a boa semente, estes são os filhos do Reino; e o joio são os filhos do maligno.
39E o inimigo, que o semeou, é o diabo; e a colheita é o fim da era; e os que colhem são os anjos.
40Portanto, como o joio é colhido e queimado no fogo, assim também será no fim da era.
Leia Mateus 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS