Marcos 8:4
“Os seus discípulos lhe responderam: De onde poderá alguém saciar estes de pão aqui no deserto?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 8:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
American Standard Version (ASV)English
And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?
Open English Bible (OEB)English
“Where will it be possible,” his disciples answered, “to get sufficient bread for these people in this lonely place?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und seine Jünger antworteten ihm: Woher wird jemand diese hier in der Einöde mit Brot sättigen können?
Reina-Valera (RV)Español
Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien hartar á estos de pan aquí en el desierto?
Bíblia Livre (BL)Português
Os seus discípulos lhe responderam: De onde poderá alguém saciar estes de pão aqui no deserto?
Nova Versão (NVA)Português
Seus discípulos responderam: "Onde podemos conseguir pães o bastante para satisfazer essas pessoas neste lugar deserto?".
📖 Marcos 8:4 em contexto
2Tenho compaixão da multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer.
3E se eu os deixar ir sem comer para suas casas desmaiarão no caminho; e alguns deles vieram de longe.
4Os seus discípulos lhe responderam: De onde poderá alguém saciar estes de pão aqui no deserto?
5Jesus lhes perguntou: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete.
6Então mandou à multidão que se sentassem no chão. Em seguida, tomou os sete pães, e tendo dado graças, partiu-os, e os deu a seus discípulos, para que os pusessem diante deles. E eles os puseram diante da multidão.
Leia Marcos 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS