Marcos 12:2
“E, quando chegou o tempo, mandou um servo aos lavradores, para que recebesse dos lavradores do fruto da vinha.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 12:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
American Standard Version (ASV)English
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruits of the vineyard.
Open English Bible (OEB)English
At the proper time he sent a servant to the tenants, to receive from them a share of the produce of the grape harvest;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sandte zur bestimmten Zeit einen Knecht zu den Weingärtnern, auf daß er von den Weingärtnern von der Frucht des Weinbergs empfinge.
Reina-Valera (RV)Español
Y envió un siervo á los labradores, al tiempo, para que tomase de los labradores del fruto de la viña.
Bíblia Livre (BL)Português
E, quando chegou o tempo, mandou um servo aos lavradores, para que recebesse dos lavradores do fruto da vinha.
Nova Versão (NVA)Português
No tempo certo da colheita, ele enviou um servo até os lavradores para receber deles do fruto da vinha.
📖 Marcos 12:2 em contexto
1Então Jesus começou a lhes dizer por parábolas: Um homem plantou uma vinha, cercou-a, fundou nela um esmagador de uvas, edificou uma torre, e a arrendou a uns lavradores; e partiu-se daquela terra.
2E, quando chegou o tempo, mandou um servo aos lavradores, para que recebesse dos lavradores do fruto da vinha.
3Mas eles, tomando-o à força, feriram-no, e mandaram-no vazio.
4E voltou a lhes mandar outro servo; e eles feriram-no na cabeça e maltrataram-no.
Leia Marcos 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS