Lucas 22:21
“Porém eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 22:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
American Standard Version (ASV)English
But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Open English Bible (OEB)English
Yet see! The hand of the man who is betraying me is beside me on the table!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Doch siehe, die Hand dessen, der mich überliefert, ist mit mir über Tische.
Reina-Valera (RV)Español
Con todo eso, he aquí la mano del que me entrega, conmigo en la mesa.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.
Nova Versão (NVA)Português
Mas eis que a mão daquele que está Me traindo está comigo à mesa.
📖 Lucas 22:21 em contexto
19E tomando o pão, e tendo agradecido a Deus ,partiu-o, e o deu a eles, dizendo: Isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.
20De modo semelhante também com o copo, depois da ceia, disse: Este copo é o Novo Testamento em meu sangue, que é derramado por vós.
21Porém eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.
22E realmente o Filho do homem vai conforme o que está determinado; mas ai daquele homem por quem é traído!
23E começaram a perguntar entre si, qual deles seria o que faria isto.
Leia Lucas 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS