Lucas 18:34
“E eles nada entendiam destas coisas; e esta palavra lhes era oculta; e não entendiam o que estava sendo lhes dito.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 18:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
American Standard Version (ASV)English
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
Open English Bible (OEB)English
The apostles did not comprehend any of this; his meaning was unintelligible to them, and they did not understand what he was saying.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie verstanden nichts von diesen Dingen, und dieses Wort war vor ihnen verborgen, und sie begriffen das Gesagte nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.
Bíblia Livre (BL)Português
E eles nada entendiam destas coisas; e esta palavra lhes era oculta; e não entendiam o que estava sendo lhes dito.
Nova Versão (NVA)Português
Eles não entenderam nada dessas coisas, essa palavra lhes era obscura e não compreendiam o que fora dito.
📖 Lucas 18:34 em contexto
32Porque ele será entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido.
33E depois de açoitá-lo, o matarão; e ao terceiro dia ressuscitará.
34E eles nada entendiam destas coisas; e esta palavra lhes era oculta; e não entendiam o que estava sendo lhes dito.
35E aconteceu que ele, chegando perto de Jericó, estava um cego sentado junto ao caminho, mendigando.
36E este, ouvindo a multidão passar, perguntou: O que era aquilo?
Leia Lucas 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS