Lucas 16:28
“Porque tenho cinco irmãos, para que lhes dê testemunho; para que também não venham para este lugar de tormento.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 16:28 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
American Standard Version (ASV)English
for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
Open English Bible (OEB)English
For I have five brothers to warn them, so that they may not come to this place of torture also.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn ich habe fünf Brüder, damit er ihnen ernstlich Zeugnis gebe, auf daß sie nicht auch kommen an diesen Ort der Qual.
Reina-Valera (RV)Español
Porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, porque no vengan ellos también á este lugar de tormento.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque tenho cinco irmãos, para que lhes dê testemunho; para que também não venham para este lugar de tormento.
Nova Versão (NVA)Português
pois eu tenho cinco irmãos e quero que eles sejam avisados sobre este lugar de tormento, pois eu temo que eles terminem aqui'.
📖 Lucas 16:28 em contexto
26E, além de tudo isto, um grande abismo está posto entre nós e vós, para os que quisessem passar daqui para vós não possam; nem também os daí passarem para cá.
27E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai.
28Porque tenho cinco irmãos, para que lhes dê testemunho; para que também não venham para este lugar de tormento.
29Disse-lhe Abraão: Eles têm a Moisés e aos profetas, ouçam-lhes.
30E ele disse: Não, pai Abraão; mas se alguém dos mortos fosse até eles, eles se arrependeriam.
Leia Lucas 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS