Lucas 16:27
“E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 16:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house:
American Standard Version (ASV)English
And he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house;
Open English Bible (OEB)English
‘Then, Father,’ he said, ‘I beg you to send Lazarus to my father’s house —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach aber: Ich bitte dich nun, Vater, daß du ihn in das Haus meines Vaters sendest,
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo: Ruégote pues, padre, que le envíes á la casa de mi padre;
Bíblia Livre (BL)Português
E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai.
Nova Versão (NVA)Português
O homem rico disse: 'Eu te imploro pai Abraão, que o senhor o envie à casa de meu pai,
📖 Lucas 16:27 em contexto
25Porém Abraão disse: Filho, lembra-te que em tua vida recebeste teus bens, e Lázaro do mesmo jeito recebeu males. E agora este é consolado, e tu és atormentado.
26E, além de tudo isto, um grande abismo está posto entre nós e vós, para os que quisessem passar daqui para vós não possam; nem também os daí passarem para cá.
27E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai.
28Porque tenho cinco irmãos, para que lhes dê testemunho; para que também não venham para este lugar de tormento.
29Disse-lhe Abraão: Eles têm a Moisés e aos profetas, ouçam-lhes.
Leia Lucas 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS