Juízes 5:22
“Espancaram-se então os cascos dos cavalos pelas arremetidas, pelos galopes de seus fortes cavalos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 5:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
American Standard Version (ASV)English
Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da stampften die Hufe der Rosse vom Rennen, dem Rennen ihrer Gewaltigen.
Reina-Valera (RV)Español
Despalmáronse entonces las uñas de los caballos por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.
Bíblia Livre (BL)Português
Espancaram-se então os cascos dos cavalos pelas arremetidas, pelos galopes de seus fortes cavalos.
Nova Versão (NVA)Português
Então, veio o som dos cascos dos cavalos galopando, o galope dos seus poderosos.
📖 Juízes 5:22 em contexto
20Dos céus lutaram: As estrelas desde suas órbitas lutaram contra Sísera.
21Varreu-os o ribeiro de Quisom, O antigo ribeiro, o ribeiro de Quisom. Pisaste, ó alma minha, com força.
22Espancaram-se então os cascos dos cavalos pelas arremetidas, pelos galopes de seus fortes cavalos.
23Amaldiçoai a Meroz, disse o anjo do SENHOR: Amaldiçoai severamente a seus moradores, Porque não vieram em socorro ao SENHOR, Em socorro ao SENHOR contra os fortes.
24Bendita seja entre as mulheres Jael, Mulher de Héber queneu; Sobre as mulheres bendita seja na tenda.
Leia Juízes 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS