João 8:57
“Disseram-lhe, pois. os Judeus: Ainda não tens cinquenta anos, e viste a Abraão?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 8:57 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
American Standard Version (ASV)English
The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Open English Bible (OEB)English
“You are not fifty years old yet,” the people exclaimed, “and have you seen Abraham?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprachen die Juden zu ihm: Du bist noch nicht fünfzig Jahre alt und hast Abraham gesehen?
Reina-Valera (RV)Español
Dijéronle entonces los Judíos: Aun no tienes cincuenta años, ¿y has visto á Abraham?
Bíblia Livre (BL)Português
Disseram-lhe, pois. os Judeus: Ainda não tens cinquenta anos, e viste a Abraão?
Nova Versão (NVA)Português
Os judeus disseram: "Tu não tens nem cinquenta anos de idade, e viste Abraão?".
📖 João 8:57 em contexto
55E vós não o conheceis, mas eu o conheço; e se disser que não o conheço, serei mentiroso como vós; mas eu o conheço, e guardo sua palavra.
56Abraão, vosso pai, saltou de alegria por ver o meu dia; ele viu, e se alegrou.
57Disseram-lhe, pois. os Judeus: Ainda não tens cinquenta anos, e viste a Abraão?
58Jesus lhes disse: Em verdade, em verdade vos digo, que antes que Abraão fosse, eu sou.
59Então tomaram pedras para atirarem nele. Mas Jesus se escondeu, e saiu do Templo.
Leia João 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS