João 8:15
“Vós julgais segundo a carne, eu não julgo a ninguém.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 8:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ye judge after the flesh; I judge no man.
American Standard Version (ASV)English
Ye judge after the flesh; I judge no man.
Open English Bible (OEB)English
You judge by appearances; I judge no one.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr richtet nach dem Fleische, ich richte niemand.
Reina-Valera (RV)Español
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo á nadie.
Bíblia Livre (BL)Português
Vós julgais segundo a carne, eu não julgo a ninguém.
Nova Versão (NVA)Português
Vós julgais segundo a carne, Eu a ninguém julgo.
📖 João 8:15 em contexto
13Disseram-lhe pois os Fariseus: Tu testemunhas de ti mesmo; teu testemunho não é verdadeiro.
14Respondeu Jesus, e disse-lhes: Ainda que eu testemunho de mim mesmo, meu testemunho é verdadeiro; porque sei de onde vim, e para onde vou; porém vós não sabeis, de onde venho, nem para onde vou.
15Vós julgais segundo a carne, eu não julgo a ninguém.
16E se eu também julgo, meu juízo é verdadeiro; porque não sou eu só, mas eu, e o Pai que me enviou.
17E também em vossa Lei está escrito que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro.
Leia João 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS