João 8:13
“Disseram-lhe pois os Fariseus: Tu testemunhas de ti mesmo; teu testemunho não é verdadeiro.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 8:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
American Standard Version (ASV)English
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.
Open English Bible (OEB)English
“You are bearing testimony to yourself!” exclaimed the Pharisees, “your testimony is not trustworthy.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprachen die Pharisäer zu ihm: Du zeugst von dir selbst; dein Zeugnis ist nicht wahr.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los Fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio: tu testimonio no es verdadero.
Bíblia Livre (BL)Português
Disseram-lhe pois os Fariseus: Tu testemunhas de ti mesmo; teu testemunho não é verdadeiro.
Nova Versão (NVA)Português
Os fariseus Lhe disseram: "Tu dás testemunho de Ti mesmo; o Teu testemunho não é verdadeiro".
📖 João 8:13 em contexto
11E disse ela: Ninguém, Senhor. E disse-lhe Jesus: Nem eu também te condeno; vai, e não peques mais.»
12Falou-lhes pois Jesus outra vez, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me seguir não andará em trevas, mas terá luz de vida.
13Disseram-lhe pois os Fariseus: Tu testemunhas de ti mesmo; teu testemunho não é verdadeiro.
14Respondeu Jesus, e disse-lhes: Ainda que eu testemunho de mim mesmo, meu testemunho é verdadeiro; porque sei de onde vim, e para onde vou; porém vós não sabeis, de onde venho, nem para onde vou.
15Vós julgais segundo a carne, eu não julgo a ninguém.
Leia João 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS