João 8:16
“E se eu também julgo, meu juízo é verdadeiro; porque não sou eu só, mas eu, e o Pai que me enviou.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 8:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
American Standard Version (ASV)English
Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Open English Bible (OEB)English
Yet, even if I were to judge, my judgment would be trustworthy; because I am not alone, but the Father who sent me is with me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ich aber auch richte, so ist mein Gericht wahr, weil ich nicht allein bin, sondern ich und der Vater, der mich gesandt hat.
Reina-Valera (RV)Español
Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy solo, sino yo y el que me envió, el Padre.
Bíblia Livre (BL)Português
E se eu também julgo, meu juízo é verdadeiro; porque não sou eu só, mas eu, e o Pai que me enviou.
Nova Versão (NVA)Português
E se Eu julgo, Meu julgamento é verdadeiro, porque não estou sozinho, mas Eu estou com o Pai que Me enviou.
📖 João 8:16 em contexto
14Respondeu Jesus, e disse-lhes: Ainda que eu testemunho de mim mesmo, meu testemunho é verdadeiro; porque sei de onde vim, e para onde vou; porém vós não sabeis, de onde venho, nem para onde vou.
15Vós julgais segundo a carne, eu não julgo a ninguém.
16E se eu também julgo, meu juízo é verdadeiro; porque não sou eu só, mas eu, e o Pai que me enviou.
17E também em vossa Lei está escrito que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro.
18Eu sou o que testemunho de mim mesmo; e também de mim testemunha o Pai, que me enviou.
Leia João 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS