João 6:29
“Respondeu Jesus, e disse-lhes: Esta é a obra de Deus: que creiais naquele que ele enviou.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 6:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
American Standard Version (ASV)English
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
Open English Bible (OEB)English
“The work that God wants you to do,”answered Jesus, “is to believe in him whom God sent as his messenger.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Dies ist das Werk Gottes, daß ihr an den glaubet, den er gesandt hat.
Reina-Valera (RV)Español
Respondió Jesús, y díjoles: Esta es la obra de Dios, que creáis en el que él ha enviado.
Bíblia Livre (BL)Português
Respondeu Jesus, e disse-lhes: Esta é a obra de Deus: que creiais naquele que ele enviou.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu: "Esta é a obra de Deus: que creiais Naquele que Ele enviou".
📖 João 6:29 em contexto
27Trabalhai não pela comida que perece, mas sim pela comida que permanece para vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque Deus Pai a este selou.
28Disseram-lhe pois: Que faremos, para trabalharmos as obras de Deus?
29Respondeu Jesus, e disse-lhes: Esta é a obra de Deus: que creiais naquele que ele enviou.
30Disseram-lhe pois: Que sinal, pois, fazes tu para que o vejamos, e em ti creiamos? O que tu operas?
31Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Pão do céu ele lhes deu para comer.
Leia João 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS