João 4:33
“Diziam, pois, os discípulos uns aos outros: Por acaso alguém lhe trouxe de comer?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 4:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
American Standard Version (ASV)English
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?
Open English Bible (OEB)English
“Can anyone have brought him anything to eat?” the disciples said to one another.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprachen die Jünger zueinander: Hat ihm wohl jemand zu essen gebracht?
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
Bíblia Livre (BL)Português
Diziam, pois, os discípulos uns aos outros: Por acaso alguém lhe trouxe de comer?
Nova Versão (NVA)Português
Os discípulos perguntavam um ao outro: "Será que alguém Lhe trouxe algo para comer?".
📖 João 4:33 em contexto
31E enquanto isso, os discípulos lhe pediam, dizendo: Rabi, come.
32Porém ele lhes disse: Uma comida tenho que comer, que vós não sabeis.
33Diziam, pois, os discípulos uns aos outros: Por acaso alguém lhe trouxe de comer?
34Disse-lhes Jesus: Minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e cumprir sua obra.
35Não dizeis vós, que ainda há quatro meses até que venha a ceifa? Eis que vos digo: Levantai vossos olhos, e vede as terras; porque já estão brancas para a ceifa.
Leia João 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS