João 4:31
“E enquanto isso, os discípulos lhe pediam, dizendo: Rabi, come.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 4:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
American Standard Version (ASV)English
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
Open English Bible (OEB)English
Meanwhile the disciples kept saying to him: “Take something to eat, Rabbi.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
In der Zwischenzeit aber baten ihn die Jünger und sprachen: Rabbi, iß.
Reina-Valera (RV)Español
Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabbí, come.
Bíblia Livre (BL)Português
E enquanto isso, os discípulos lhe pediam, dizendo: Rabi, come.
Nova Versão (NVA)Português
Enquanto isso, os discípulos estavam pedindo: "Rabi, come".
📖 João 4:31 em contexto
29Vinde, vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito; por acaso não é este o Cristo?
30Saíram, pois, da cidade, e vieram a ele.
31E enquanto isso, os discípulos lhe pediam, dizendo: Rabi, come.
32Porém ele lhes disse: Uma comida tenho que comer, que vós não sabeis.
33Diziam, pois, os discípulos uns aos outros: Por acaso alguém lhe trouxe de comer?
Leia João 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS