João 2:18
“Responderam pois os Judeus, e disseram-lhe: Que sinal nos mostras de que fazes estas coisas?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 2:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
American Standard Version (ASV)English
The Jews therefore answered and said unto him, What sign showest thou unto us, seeing that thou doest these things?
Open English Bible (OEB)English
Then some of the religious authorities asked Jesus: “What sign are you going to show us, since you act in this way?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Juden nun antworteten und sprachen zu ihm: Was für ein Zeichen zeigst du uns, daß du diese Dinge tust?
Reina-Valera (RV)Español
Y los Judíos respondieron, y dijéronle: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?
Bíblia Livre (BL)Português
Responderam pois os Judeus, e disseram-lhe: Que sinal nos mostras de que fazes estas coisas?
Nova Versão (NVA)Português
Logo, as autoridades dos judeus Lhe responderam: "Que sinal nos mostrarás visto que fazes estas coisas?".
📖 João 2:18 em contexto
16E aos que vendiam pombas, disse: Tirai isto daqui; e não torneis a casa de meu Pai uma casa de comércio!
17E lembraram-se seus discípulos que está escrito: O zelo de tua casa me tem me devorado.
18Responderam pois os Judeus, e disseram-lhe: Que sinal nos mostras de que fazes estas coisas?
19Respondeu Jesus, e disse-lhes: Derrubai este Templo, e em três dias o levantarei.
20Os judeus, pois, disseram: Durante quarenta e seis anos este Templo foi edificado, e tu o levantarás tu em três dias?
Leia João 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS