João 17:4
“Eu já te glorifiquei na terra; consumado tenho a obra que me deste para eu fazer.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 17:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
American Standard Version (ASV)English
I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
Open English Bible (OEB)English
I have honored you on earth by completing the work which you has given me to do;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe dich verherrlicht auf der Erde; das Werk habe ich vollbracht, welches du mir gegeben hast, daß ich es tun sollte.
Reina-Valera (RV)Español
Yo te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste que hiciese.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu já te glorifiquei na terra; consumado tenho a obra que me deste para eu fazer.
Nova Versão (NVA)Português
Eu Te glorifiquei na terra, completando a obra que Me deste para fazer.
📖 João 17:4 em contexto
2Assim como lhe deste poder sobre toda carne, para que a todos quantos lhe deste, lhes dê a vida eterna.
3E esta é a vida eterna: que conheçam a ti, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem tens enviado.
4Eu já te glorifiquei na terra; consumado tenho a obra que me deste para eu fazer.
5E agora glorifica-me tu, ó Pai, junto de ti mesmo, com aquela glória que eu tinha junto de ti, antes que o mundo existisse.
6Manifestei teu nome aos seres humanos que me deste do mundo. Eles eram teus, e tu os deste a mim; e eles guardaram tua palavra.
Leia João 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS