João 16:27
“Pois o próprio Pai vos ama, porque vós me amastes, e crestes que eu saí de Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 16:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
American Standard Version (ASV)English
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
Open English Bible (OEB)English
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from the Father.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn der Vater selbst hat euch lieb, weil ihr mich geliebt und geglaubt habt, daß ich von Gott ausgegangen bin.
Reina-Valera (RV)Español
Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois o próprio Pai vos ama, porque vós me amastes, e crestes que eu saí de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
pois o próprio Pai vos ama, porque tendes Me amado e crido que Eu vim do Pai.
📖 João 16:27 em contexto
25Estas coisas vos falei por parábolas; porém a hora vem quando não mais vos falarei por parábolas; mas vos falarei abertamente sobre o Pai.
26Naquele dia pedireis em meu nome; e não vos digo, que eu suplicarei ao Pai por vós.
27Pois o próprio Pai vos ama, porque vós me amastes, e crestes que eu saí de Deus.
28Saí do Pai, e vim ao mundo; novamente deixo o mundo, e vou ao Pai.
29Disseram-lhe seus Discípulos: Eis que agora falas abertamente, e nenhuma parábola dizes.
Leia João 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS