João 14:8
“Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos ao Pai, e basta-nos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 14:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
American Standard Version (ASV)English
Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us.
Open English Bible (OEB)English
“Master, show us the Father,” said Philip, “and we will be satisfied.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Philippus spricht zu ihm: Herr, zeige uns den Vater, und es genügt uns.
Reina-Valera (RV)Español
Dícele Felipe: Señor, muéstranos el Padre, y nos basta.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos ao Pai, e basta-nos.
Nova Versão (NVA)Português
Filipe disse a Jesus: "Senhor, mostra-nos o Pai, e isso será suficiente para nós".
📖 João 14:8 em contexto
6Jesus lhe disse: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.
7Se vós conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e desde agora já o conheceis, e o tendes visto.
8Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos ao Pai, e basta-nos.
9Jesus lhe disse: Tanto tempo há que estou convosco, e ainda não me tens conhecido, Filipe? Quem a mim tem visto, já tem visto ao Pai; e como dizes tu: Mostra-nos ao Pai?
10Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos falo, não as falo de mim mesmo, mas o Pai que está em mim, ele é o que faz as obras.
Leia João 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS