João 13:30
“Havendo ele pois tomado o pedaço de pão, logo saiu. E já era noite.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 13:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He then having received the sop went immediately out: and it was night.
American Standard Version (ASV)English
He then having received the sop went out straightway: and it was night.
Open English Bible (OEB)English
After taking the piece of bread, Judas went out immediately; and it was night.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als nun jener den Bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. Es war aber Nacht.
Reina-Valera (RV)Español
Como él pues hubo tomado el bocado, luego salió: y era ya noche.
Bíblia Livre (BL)Português
Havendo ele pois tomado o pedaço de pão, logo saiu. E já era noite.
Nova Versão (NVA)Português
Depois que Judas recebeu o pão, saiu imediatamente; e era noite.
📖 João 13:30 em contexto
28E nenhum dos que estavam sentados à mesa entendeu para que ele lhe dissera.
29Pois alguns pensavam que, porque Judas tinha a bolsa, Jesus havia lhe dito: Compra o que para o que nos é necessário para a festa; ou que alguma coisa desse aos pobres.
30Havendo ele pois tomado o pedaço de pão, logo saiu. E já era noite.
31Tendo, pois, ele saído, disse Jesus: Agora o Filho do homem é glorificado, e Deus é glorificado nele.
32Se Deus nele é glorificado, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o glorificará.
Leia João 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS