João 12:21
“Estes pois vieram a Filipe, que era de Betsaida de Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 12:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.
American Standard Version (ASV)English
these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Jesus.
Open English Bible (OEB)English
who went to Philip of Bethsaida in Galilee, and said: “Sir, we wish to see Jesus.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Diese nun kamen zu Philippus, dem von Bethsaida in Galiläa, und baten ihn und sagten: Herr, wir möchten Jesum sehen.
Reina-Valera (RV)Español
Estos pues, se llegaron á Felipe, que era de Bethsaida de Galilea, y rogáronle, diciendo: Señor, querríamos ver á Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
Estes pois vieram a Filipe, que era de Betsaida de Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Esses foram para Filipe, que era de Betsaida na Galileia, e perguntaram-lhe dizendo: "Senhor, nós desejamos ver Jesus".
📖 João 12:21 em contexto
19Disseram pois os fariseus entre si: Vedes que nada aproveitais? Eis que o mundo vai após ele.
20E havia alguns gregos dos que haviam subido para adorarem na festa.
21Estes pois vieram a Filipe, que era de Betsaida de Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.
22Veio Filipe, e disse-o a André; e André então e Filipe o disseram a Jesus.
23Porém Jesus lhes respondeu, dizendo: Chegada é a hora em que o Filho do homem será glorificado.
Leia João 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS