João 12:22
“Veio Filipe, e disse-o a André; e André então e Filipe o disseram a Jesus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 12:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
American Standard Version (ASV)English
Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.
Open English Bible (OEB)English
Philip went and told Andrew, and then together they went and told Jesus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Philippus kommt und sagt es Andreas, und wiederum kommt Andreas und Philippus, und sie sagen es Jesu.
Reina-Valera (RV)Español
Vino Felipe, y díjolo á Andrés: Andrés entonces, y Felipe, lo dicen á Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
Veio Filipe, e disse-o a André; e André então e Filipe o disseram a Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Filipe foi e falou a André; André foi com Filipe, e falaram a Jesus.
📖 João 12:22 em contexto
20E havia alguns gregos dos que haviam subido para adorarem na festa.
21Estes pois vieram a Filipe, que era de Betsaida de Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.
22Veio Filipe, e disse-o a André; e André então e Filipe o disseram a Jesus.
23Porém Jesus lhes respondeu, dizendo: Chegada é a hora em que o Filho do homem será glorificado.
24Em verdade, em verdade vos digo, se o grão de trigo, ao cair na terra, não morrer, ele fica só; porém se morrer, dá muito fruto.
Leia João 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS