João 11:49
“E Caifás, um deles, que era sumo sacerdote daquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 11:49 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
American Standard Version (ASV)English
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,
Open English Bible (OEB)English
One of them, however, Caiaphas, who was high priest that year, said to them:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Gewisser aber aus ihnen, Kajaphas, der jenes Jahr Hoherpriester war, sprach zu ihnen: Ihr wisset nichts,
Reina-Valera (RV)Español
Y Caifás, uno de ellos, sumo pontífice de aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada;
Bíblia Livre (BL)Português
E Caifás, um deles, que era sumo sacerdote daquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis;
Nova Versão (NVA)Português
Entretanto, um deles, chamado Caifás, que naquele ano era o sumo sacerdote, tomou a palavra e disse-lhes: "Vós não sabeis de nada.
📖 João 11:49 em contexto
47Então os sacerdotes e os fariseus juntaram o conselho, e disseram: Que faremos? Porque este homem faz muitos sinais.
48Se assim o deixamos, todos crerão nele, e virão os romanos, e nos tomarão tanto o lugar quanto a nação.
49E Caifás, um deles, que era sumo sacerdote daquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis;
50Nem considerais que nos convém, que um homem morra pelo povo, e toda a nação não pereça.
51E ele não disse isto de si mesmo; mas que, como era o sumo sacerdote daquele ano, profetizou que Jesus morreria pelo povo.
Leia João 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS