João 11:19
“E muitos dos judeus tinham vindo até Marta e Maria, para consolá-las por seu irmão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 11:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
American Standard Version (ASV)English
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.
Open English Bible (OEB)English
a number of the people had come there to comfort Martha and Mary because of brother’s death.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und viele von den Juden waren zu Martha und Maria gekommen, auf daß sie dieselben über ihren Bruder trösteten.
Reina-Valera (RV)Español
Y muchos de los Judíos habían venido á Marta y á María, á consolarlas de su hermano.
Bíblia Livre (BL)Português
E muitos dos judeus tinham vindo até Marta e Maria, para consolá-las por seu irmão.
Nova Versão (NVA)Português
Muitos judeus tinham vindo consolar Marta e Maria, por causa de seu irmão.
📖 João 11:19 em contexto
17Vindo pois Jesus, encontrou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
18(E Betânia era como quase quinze estádios de Jerusalém).
19E muitos dos judeus tinham vindo até Marta e Maria, para consolá-las por seu irmão.
20Ouvindo pois Marta que Jesus vinha, saiu-lhe ao encontro; mas Maria ficou sentada em casa.
21Disse pois Marta a Jesus: Senhor, se tu estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.
Leia João 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS