João 10:7
“Voltou pois Jesus a lhes dizer: Em verdade, em verdade vos digo, que sou a porta das ovelhas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 10:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
American Standard Version (ASV)English
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Open English Bible (OEB)English
So he continued: “In truth I tell you, I am the door for the sheep.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus sprach nun wiederum zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür der Schafe.
Reina-Valera (RV)Español
Volvióles, pues, Jesús á decir: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.
Bíblia Livre (BL)Português
Voltou pois Jesus a lhes dizer: Em verdade, em verdade vos digo, que sou a porta das ovelhas.
Nova Versão (NVA)Português
Então, disse-lhes novamente: "Em verdade, em verdade, vos digo: Eu sou a porta das ovelhas.
📖 João 10:7 em contexto
5Mas ao estranho em maneira nenhuma seguirão, ao invés disso dele fugirão; porque não conhecem a voz dos estranhos.
6Esta parábola Jesus lhes disse; porém eles não entenderam que era o que lhes falava.
7Voltou pois Jesus a lhes dizer: Em verdade, em verdade vos digo, que sou a porta das ovelhas.
8Todos quantos vieram antes de mim, são ladrões e assaltantes; mas as ovelhas não os ouviram.
9Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, será salvo; e entrará, e sairá, e achará pasto.
Leia João 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS