João 1:26
“João lhes respondeu, dizendo: Eu batizo com água; mas em meio de vós, está a quem vós não conheceis,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 1:26 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
American Standard Version (ASV)English
John answered them, saying, I baptize in water: in the midst of you standeth one whom ye know not,
Open English Bible (OEB)English
John’s answer was — “I baptize with water, but among you stands one whom you do not know;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Johannes antwortete ihnen und sprach: Ich taufe mit Wasser; mitten unter euch steht, den ihr nicht kennet,
Reina-Valera (RV)Español
Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado á quien vosotros no conocéis.
Bíblia Livre (BL)Português
João lhes respondeu, dizendo: Eu batizo com água; mas em meio de vós, está a quem vós não conheceis,
Nova Versão (NVA)Português
João lhes respondeu: "Eu batizo com água; porém, no meio de vós, está Alguém que não conheceis.
📖 João 1:26 em contexto
24E os enviados eram dos fariseus.
25E perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que pois batizas, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?
26João lhes respondeu, dizendo: Eu batizo com água; mas em meio de vós, está a quem vós não conheceis,
27Este é aquele que vem após mim, do qual eu não sou digno de desatar a tira de sua sandália.
28Estas coisas aconteceram em Betábara, do outro lado do Jordão, onde João estava batizando.
Leia João 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS