Jó 9:21
“Mesmo se eu for inocente, não estimo minha alma; desprezo minha vida.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 9:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
American Standard Version (ASV)English
I am perfect; I regard not myself; I despise my life.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vollkommen bin ich; nicht kümmert mich meine Seele, ich verachte mein Leben; es ist eins!
Reina-Valera (RV)Español
Bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: reprocharé mi vida.
Bíblia Livre (BL)Português
Mesmo se eu for inocente, não estimo minha alma; desprezo minha vida.
Nova Versão (NVA)Português
Estou sem culpa, mas já não me interesso mais por mim mesmo; eu desprezo a minha própria vida.
📖 Jó 9:21 em contexto
19Quanto às forças, eis que ele é forte; e quanto ao juízo, ele diria : Quem me convocará?
20Ainda que eu seja justo, minha boca me condenaria; se eu fosse inocente, então ela me declararia perverso.
21Mesmo se eu for inocente, não estimo minha alma; desprezo minha vida.
22É tudo a mesma coisa; por isso digo: ele consome ao inocente e ao perverso.
23Quando o açoite mata de repente, ele ri do desespero dos inocentes.
Leia Jó 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS