Jó 36:18
“Por causa da furor, guarda-te para que não sejas seduzido pela riqueza, nem que um grande suborno te faça desviar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 36:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
American Standard Version (ASV)English
For let not wrath stir thee up against chastisements; Neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn der Grimm, möge er dich ja nicht verlocken zur Verhöhnung, und die Größe des Lösegeldes verleite dich nicht!
Reina-Valera (RV)Español
Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate.
Bíblia Livre (BL)Português
Por causa da furor, guarda-te para que não sejas seduzido pela riqueza, nem que um grande suborno te faça desviar.
Nova Versão (NVA)Português
Não permitas que a tua ira te seduza para a zombaria ou que a grandeza do resgate te atraia.
📖 Jó 36:18 em contexto
16Assim também ele pode te desviar da boca da angústia para um lugar amplo, onde não haveria aperto; para o conforto de tua mesa, cheia dos melhores alimentos.
17Mas tu estás cheio do julgamento do perverso; o julgamento e a justiça te tomam.
18Por causa da furor, guarda-te para que não sejas seduzido pela riqueza, nem que um grande suborno te faça desviar.
19Pode, por acaso, a tua riqueza te sustentar para que não tenhas aflição, mesmo com todos os esforços de teu poder?
20Não anseies pela noite, em que os povos são tomados de seu lugar.
Leia Jó 36 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS