Jó 34:19
“Quanto menos a aquele que não faz acepção de pessoas de príncipes, nem valoriza mais o rico que o pobre! Pois todos são obras de suas mãos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 34:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
American Standard Version (ASV)English
That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wieviel weniger zu ihm, der die Person der Fürsten nicht ansieht und den Reichen nicht vor dem Armen berücksichtigt! Denn sie alle sind das Werk seiner Hände.
Reina-Valera (RV)Español
¿Cuánto menos á aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre? porque todos son obras de sus manos.
Bíblia Livre (BL)Português
Quanto menos a aquele que não faz acepção de pessoas de príncipes, nem valoriza mais o rico que o pobre! Pois todos são obras de suas mãos.
Nova Versão (NVA)Português
Deus, que não faz acepção entre pessoas e os líderes; não estima as pessoas ricas mais que as pobres, porque todos são obras de Suas mãos.
📖 Jó 34:19 em contexto
17Por acaso quem odeia a justiça poderá governar? E condenarás tu ao Poderoso Justo?
18Pode, por acaso, o rei ser chamado de vil, e os príncipes de perversos?
19Quanto menos a aquele que não faz acepção de pessoas de príncipes, nem valoriza mais o rico que o pobre! Pois todos são obras de suas mãos.
20Em um momento morrem; e à meia noite os povos são sacudidos, e passam; e o poderoso será tomado sem ação humana.
21Porque seus olhos estão sobre os caminhos do homem, e ele vê todos os seus passos.
Leia Jó 34 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS