Jó 31:33
“Se encobri minhas transgressões como as pessoas fazem , escondendo meu delito em meu seio;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 31:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
American Standard Version (ASV)English
If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wenn ich, wie Adam, meine Übertretungen zugedeckt habe, verbergend in meinem Busen meine Missetat,
Reina-Valera (RV)Español
Si encubrí, como los hombres mis prevaricaciones, escondiendo en mi seno mi iniquidad;
Bíblia Livre (BL)Português
Se encobri minhas transgressões como as pessoas fazem , escondendo meu delito em meu seio;
Nova Versão (NVA)Português
Se como ser humano, ocultei os meus pecados, escondendo a minha culpa nas minhas túnicas,
📖 Jó 31:33 em contexto
31Se a gente da minha casa nunca tivesse dito: Quem não se satisfez da carne dada por ele?
32O estrangeiro não passava a noite na rua; eu abria minhas portas ao viajante.
33Se encobri minhas transgressões como as pessoas fazem , escondendo meu delito em meu seio;
34Porque eu tinha medo da grande multidão, e o desprezo das famílias me atemorizou; então me calei, e não saí da porta:
35Quem me dera se alguém me ouvisse! Eis que minha vontade é que o Todo-Poderoso me responda, e meu adversário escrevesse um relato da acusação.
Leia Jó 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS