Jó 31:22
“Que minha escápula caia do meu ombro, e meu braço se quebre de sua articulação.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 31:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
American Standard Version (ASV)English
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so falle meine Schulter aus ihrem Blatt, und mein Arm werde abgebrochen von der Röhre!
Reina-Valera (RV)Español
Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
Bíblia Livre (BL)Português
Que minha escápula caia do meu ombro, e meu braço se quebre de sua articulação.
Nova Versão (NVA)Português
Que meu ombro caia das minhas costas e que o meu braço aparte-se das juntas.
📖 Jó 31:22 em contexto
20Se sua cintura não me bendisse, quando ele se esquentava com as peles de meus cordeiros;
21Se levantei minha mão contra o órfão, quando vi que seria favorecido na corte judicial,
22Que minha escápula caia do meu ombro, e meu braço se quebre de sua articulação.
23Porque o castigo de Deus era um assombro para mim, e eu não teria poder contra sua majestade.
24Se eu pus no ouro minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és minha confiança;
Leia Jó 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS