Jó 30:14
“Eles vêm contra mim como que por uma brecha larga, e revolvem-se entre a desolação.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 30:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
American Standard Version (ASV)English
As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie kommen wie durch einen weiten Riß, unter Gekrach wälzen sie sich heran. -
Reina-Valera (RV)Español
Vinieron como por portillo ancho, revolviéronse á mi calamidad.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles vêm contra mim como que por uma brecha larga, e revolvem-se entre a desolação.
Nova Versão (NVA)Português
Eles vêm contra mim como um exército por meio de grande buraco na muralha da cidade; no meio das ruínas, se lançam contra mim.
📖 Jó 30:14 em contexto
12À direita os jovens se levantam; empurram meus pés, e preparam contra mim seus caminhos de destruição.
13Destroem meu caminho, e promovem minha miséria, sem necessitarem que alguém os ajude.
14Eles vêm contra mim como que por uma brecha larga, e revolvem-se entre a desolação.
15Pavores se voltam contra mim; perseguem minha honra como o vento, e como nuvem passou minha prosperidade.
16Por isso agora minha alma se derrama em mim; dias de aflição têm me tomado.
Leia Jó 30 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS