Jó 29:10
“A voz dos líderes se calava, e suas línguas se apegavam a céu da boca;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 29:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
American Standard Version (ASV)English
The voice of the nobles was hushed, And their tongue cleaved to the roof of their mouth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die Stimme der Vornehmen verstummte, und ihre Zunge klebte an ihrem Gaumen.
Reina-Valera (RV)Español
La voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba á su paladar:
Bíblia Livre (BL)Português
A voz dos líderes se calava, e suas línguas se apegavam a céu da boca;
Nova Versão (NVA)Português
As vozes dos nobres eram silenciadas e as suas línguas grudavam no céu da boca.
📖 Jó 29:10 em contexto
8Os rapazes me viam, e abriam caminho; e os idosos se levantavam, e ficavam em pé;
9Os príncipes se detinham de falar, e punham a mão sobre a sua boca;
10A voz dos líderes se calava, e suas línguas se apegavam a céu da boca;
11O ouvido que me ouvia me considerava bem-aventurado, e o olho que me via dava bom testemunho de mim.
12Porque eu livrava ao pobre que clamava, e ao órfão que não tinha quem o ajudasse.
Leia Jó 29 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS