Jó 27:3
“Que enquanto meu fôlego estiver em mim, e o sopro de Deus em minhas narinas,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 27:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
American Standard Version (ASV)English
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so lange mein Odem in mir ist, und der Hauch Gottes in meiner Nase:
Reina-Valera (RV)Español
Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,
Bíblia Livre (BL)Português
Que enquanto meu fôlego estiver em mim, e o sopro de Deus em minhas narinas,
Nova Versão (NVA)Português
pois, enquanto a minha vida ainda estiver em mim e o fôlego de Deus em minhas narinas, é isto que farei.
📖 Jó 27:3 em contexto
1E Jó prosseguiu em falar seu discurso, e disse:
2Vive Deus, que tirou meu direito, o Todo-Poderoso, que amargou minha alma,
3Que enquanto meu fôlego estiver em mim, e o sopro de Deus em minhas narinas,
4Meus lábios não falarão injustiça, nem minha língua pronunciará engano.
5Nunca aconteça que eu diga que vós estais certos; até eu morrer nunca tirarei de mim minha integridade.
Leia Jó 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS