Jó 23:8
“Eis que se eu for ao oriente, ele não está ali; se for ao ocidente, e não o percebo;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 23:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
American Standard Version (ASV)English
Behold, I go forward, but he is notthere; And backward, but I cannot perceive him;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, gehe ich vorwärts, so ist er nicht da; und rückwärts, so bemerke ich ihn nicht;
Reina-Valera (RV)Español
He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; y al occidente, y no lo percibiré:
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que se eu for ao oriente, ele não está ali; se for ao ocidente, e não o percebo;
Nova Versão (NVA)Português
Vê, eu vou para o oriente, mas Ele não está lá; vou para o ocidente, mas não consigo achá-Lo.
📖 Jó 23:8 em contexto
6Por acaso ele brigaria comigo com seu grande poder? Não, pelo contrário, ele me daria atenção.
7Ali o íntegro pleitearia com ele, e eu me livraria para sempre de meu Juiz.
8Eis que se eu for ao oriente, ele não está ali; se for ao ocidente, e não o percebo;
9Se ao norte ele opera, eu não o vejo; se ele se esconde ao sul, não o enxergo.
10Porém ele conhece meu caminho: Provar-me-á, e sairei como ouro.
Leia Jó 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS