Jó 15:31
“Não confie ele na ilusão para ser enganado; pois a sua recompensa será nada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 15:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
American Standard Version (ASV)English
Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er verlasse sich nicht auf Nichtiges, er wird getäuscht; denn Nichtiges wird seine Vergeltung sein.
Reina-Valera (RV)Español
No confíe el iluso en la vanidad; porque ella será su recompensa.
Bíblia Livre (BL)Português
Não confie ele na ilusão para ser enganado; pois a sua recompensa será nada.
Nova Versão (NVA)Português
Que ele não confie em coisas inúteis, enganando a si mesmo; porque a inutilidade será sua recompensa.
📖 Jó 15:31 em contexto
29Ele não enriquecerá, nem seu patrimônio subsistirá, nem suas riquezas se estenderão pela terra.
30Não escapará das trevas; a chama secará seus ramos, e ao sopro de sua boca desparecerá.
31Não confie ele na ilusão para ser enganado; pois a sua recompensa será nada.
32Não sendo ainda seu tempo, ela se cumprirá; e seu ramo não florescerá.
33Sacudirá suas uvas antes de amadurecerem como a vide, e derramará sua flor como a oliveira.
Leia Jó 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS