Jó 14:9
“Ao cheiro das águas ela brotará, e dará ramos como uma planta nova.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 14:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
American Standard Version (ASV)English
Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
vom Dufte des Wassers sproßt er wieder auf und treibt Zweige wie ein Pflänzling.
Reina-Valera (RV)Español
Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.
Bíblia Livre (BL)Português
Ao cheiro das águas ela brotará, e dará ramos como uma planta nova.
Nova Versão (NVA)Português
apenas com o cheiro das águas, brotará e dará ramos como uma planta.
📖 Jó 14:9 em contexto
7Porque há ainda alguma esperança para a árvore que, se cortada, ainda se renove, e seus renovos não cessem.
8Ainda que sua raiz se envelheça na terra, e seu tronco morra no solo,
9Ao cheiro das águas ela brotará, e dará ramos como uma planta nova.
10Porém o homem morre, e se abate; depois de expirar, onde ele está?
11As águas se vão do lago, e o rio se esgota, e se seca.
Leia Jó 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS