Isaías 9:15
“O ancião e o homem respeitado, este é a cabeça; e o profeta que ensina falsidade é a cauda.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 9:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
American Standard Version (ASV)English
The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Älteste und Angesehene, er ist das Haupt; und der Prophet, der Lüge lehrt, er ist der Schwanz.
Reina-Valera (RV)Español
El viejo y venerable de rostro es la cabeza: el profeta que enseña mentira, este es cola.
Bíblia Livre (BL)Português
O ancião e o homem respeitado, este é a cabeça; e o profeta que ensina falsidade é a cauda.
Nova Versão (NVA)Português
O líder e os nobres são a cabeça; o profeta que ensina mentiras é a cauda.
📖 Isaías 9:15 em contexto
13Porque este povo não se converteu àquele que o feriu, nem busca ao SENHOR dos exércitos.
14Por isso o SENHOR cortará de Israel a cabeça, a cauda, o ramo e o junco de Israel em um único dia.
15O ancião e o homem respeitado, este é a cabeça; e o profeta que ensina falsidade é a cauda.
16Pois os guias deste povo são enganadores; e os que por eles forem guiados estão a ponto de serem destruídos.
17Por causa disso o Senhor não terá alegria em seus rapazes, e não terá piedade de seus órfãos e de suas viúvas; porque todos eles são hipócritas e malfeitores, e toda boca fala tolices; nem com tudo isto sua ira cessará, e sua mão ainda está estendida.
Leia Isaías 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS