Isaías 63:19
“Nós nos tornamos como aqueles de quem nunca dominaste, semelhantes aos que nunca foram chamados pelo teu nome.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 63:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
American Standard Version (ASV)English
We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir sind zu solchen geworden, über die du von alters her nicht geherrscht hast, die nicht genannt gewesen sind nach deinem Namen." -
Reina-Valera (RV)Español
Hemos venido á ser como aquellos de quienes nunca te enseñoreaste, sobre los cuales nunca fué llamado tu nombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Nós nos tornamos como aqueles de quem nunca dominaste, semelhantes aos que nunca foram chamados pelo teu nome.
Nova Versão (NVA)Português
Nós nos tornamos como aqueles sobre quem Tu nunca governaste, como aqueles que nunca foram chamados pelo Teu Nome.
📖 Isaías 63:19 em contexto
17Por que, ó SENHOR, tu nos fazes andar fora de teus caminhos? Por que endureces nosso coração para que não tenhamos temor a ti? Volta, por favor a teus servos, às tribos de tua herança.
18Por um pouco de tempo teu santo povo a possuiu; nossos adversários pisaram teu santuário.
19Nós nos tornamos como aqueles de quem nunca dominaste, semelhantes aos que nunca foram chamados pelo teu nome.
Leia Isaías 63 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS