Isaías 64:1
“Ah, se tu rompesses os céus, e descesses, os montes se tremeriam de diante de tua presença,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 64:1 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
American Standard Version (ASV)English
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"O daß du die Himmel zerrissest, herniederführest, daß vor deinem Angesicht die Berge erbebten,
Reina-Valera (RV)Español
¡OH si rompieses los cielos, y descendieras, y á tu presencia se escurriesen los montes,
Bíblia Livre (BL)Português
Ah, se tu rompesses os céus, e descesses, os montes se tremeriam de diante de tua presença,
Nova Versão (NVA)Português
Oh, se tivesses aberto os céus e descido! As montanhas se abalariam com Tua presença,
📖 Isaías 64:1 em contexto
1Ah, se tu rompesses os céus, e descesses, os montes se tremeriam de diante de tua presença,
2Tal como o fogo acende a madeira, e o fogo faz ferver as águas; para assim fazeres notório o teu nome a teus adversários, de modo que as nações tremessem de tua presença!
3Como quando fazias coisas temíveis, as quais nunca esperávamos; quando tu descias, e os montes se tremiam diante de tua presença.
Leia Isaías 64 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS