Isaías 5:16
“Mas o SENHOR dos exércitos será exaltado com juízo; e Deus, o Santo, será santificado com justiça.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 5:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
American Standard Version (ASV)English
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jehova der Heerscharen wird im Gericht erhaben sein, und Gott, der Heilige, sich heilig erweisen in Gerechtigkeit. -
Reina-Valera (RV)Español
Mas Jehová de los ejércitos será ensalzado en juicio, y el Dios Santo será santificado con justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o SENHOR dos exércitos será exaltado com juízo; e Deus, o Santo, será santificado com justiça.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh dos Exércitos será exaltado em Sua justiça, e Deus, o Santo, Se mostrará santo por meio de Sua justiça.
📖 Isaías 5:16 em contexto
14Por isso o mundo dos mortos alargou seu apetite, e sua boca se abriu tanto que não se pode medir, para que caia a nobreza de Jerusalém ,sua multidão, com todo o seu ruído de festa ,e com os que nela festejam.
15Então os seres humanos serão abatidos, e os homens serão humilhados; e os olhos dos arrogantes se humilharão.
16Mas o SENHOR dos exércitos será exaltado com juízo; e Deus, o Santo, será santificado com justiça.
17E os cordeiros pastarão como se fosse seus próprios pastos, e os estranhos comerão do alimento proveniente dos lugares abandonados dos ricos.
18Ai dos que puxam perversidade com cordas de futilidade, e pelo pecado como que com cordas de carruagens!
Leia Isaías 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS