Isaías 41:6
“Cada um ajudou ao outro, e a seu companheiro disse: Sê forte.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 41:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.
American Standard Version (ASV)English
They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Einer half dem anderen und sprach zu seinem Bruder: Sei mutig!
Reina-Valera (RV)Español
Cada cual ayudó á su cercano; y á su hermano dijo: Esfuérzate.
Bíblia Livre (BL)Português
Cada um ajudou ao outro, e a seu companheiro disse: Sê forte.
Nova Versão (NVA)Português
Cada um ajuda o seu próximo e todos dizem um para o outro: 'Sê corajoso'.
📖 Isaías 41:6 em contexto
4Quem operou e fez isto ,chamando as gerações desde o princípio? Eu, o SENHOR, do princípio aos últimos, eu mesmo.
5As terras litorâneas viram, e tremeram; os confins da terra tremeram; eles se aproximaram, e chegaram.
6Cada um ajudou ao outro, e a seu companheiro disse: Sê forte.
7E o artífice encorajou ao ourives, o que alisa com o martelo ao que bate na bigorna, dizendo da soldagem: Boa é. Então com pregos o firmou, para que não se mova.
8Porém tu, ó Israel, servo meu; tu, Jacó, a quem escolhi, semente de Abraão, meu amigo;
Leia Isaías 41 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS