Hebreus 9:21
“E semelhantemente aspergiu com o sangue o Tabernáculo, e todos os utensílios do serviço de culto.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 9:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
American Standard Version (ASV)English
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
Open English Bible (OEB)English
And in the same way he also sprinkled with the blood the tent and all the things that were used in public worship.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und auch die Hütte und alle Gefäße des Dienstes besprengte er gleicherweise mit dem Blute;
Reina-Valera (RV)Español
Y además de esto roció también con la sangre el tabernáculo y todos los vasos del ministerio.
Bíblia Livre (BL)Português
E semelhantemente aspergiu com o sangue o Tabernáculo, e todos os utensílios do serviço de culto.
Nova Versão (NVA)Português
Da mesma maneira, ele aspergiu com sangue o tabernáculo e todas as vasilhas usadas no culto sacerdotal.
📖 Hebreus 9:21 em contexto
19Porque, depois de Moisés haver pronunciado a todo o povo todo mandamento segundo a Lei, ele tomou o sangue de bezerros e de bodes, com água, lã purpúrea, e hissopo, e aspergiu, tanto o próprio livro, como todo o povo,
20dizendo: Este é o sangue do pacto que Deus ordenou para vós.
21E semelhantemente aspergiu com o sangue o Tabernáculo, e todos os utensílios do serviço de culto.
22Segundo a Lei, quase todas as coisas são purificadas com sangue, e sem derramamento de sangue não há perdão de pecados.
23Portanto era necessário que os esboços das coisas que estão nos céus fossem purificados com esses sacrifícios ; mas as próprias coisas celestiais, com sacrifícios melhores que esses.
Leia Hebreus 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS