Hebreus 3:14
“Pois nós temos nos tornado participantes de Cristo, se, de fato, mantivermos firme a confiança do princípio até o fim;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 3:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
American Standard Version (ASV)English
for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:
Open English Bible (OEB)English
For we now all share in the Christ, if indeed we retain, unshaken to the end, the confidence that we had at the first.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wir sind Genossen des Christus geworden, wenn wir anders den Anfang der Zuversicht bis zum Ende standhaft festhalten,
Reina-Valera (RV)Español
Porque participantes de Cristo somos hechos, con tal que conservemos firme hasta el fin el principio de nuestra confianza;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois nós temos nos tornado participantes de Cristo, se, de fato, mantivermos firme a confiança do princípio até o fim;
Nova Versão (NVA)Português
Pois nos tornamos participantes de Cristo se guardarmos firmes até o fim a confiança que tivemos Nele desde o início.
📖 Hebreus 3:14 em contexto
12Cuidado, irmãos, para que nunca haja em algum de vós coração mau e infiel, que se afaste do Deus vivo.
13Em vez disso, encorajai-vos uns aos outros a cada dia, durante o tempo chamado “hoje”; a fim de que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado.
14Pois nós temos nos tornado participantes de Cristo, se, de fato, mantivermos firme a confiança do princípio até o fim;
15como é dito: Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações, como na provocação.
16Pois quais foram os que, mesmo ouvindo, provocaram-no à ira ? Não foram todos aqueles que saíram do Egito por meio de Moisés?
Leia Hebreus 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS