Gênesis 43:19
“E aproximaram-se do mordomo da casa de José, e lhe falaram à entrada da casa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 43:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they came near to the steward of Joseph’s house, and they communed with him at the door of the house,
American Standard Version (ASV)English
And they came near to the steward of Joseph’s house, and they spake unto him at the door of the house,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie traten zu dem Manne, der über das Haus Josephs war, und redeten zu ihm am Eingang des Hauses
Reina-Valera (RV)Español
Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.
Bíblia Livre (BL)Português
E aproximaram-se do mordomo da casa de José, e lhe falaram à entrada da casa.
Nova Versão (NVA)Português
Eles se aproximaram do administrador da casa de José, e falaram com ele à porta da casa,
📖 Gênesis 43:19 em contexto
17E fez o homem como José disse; e meteu aquele homem aos homens em casa de José.
18E aqueles homens tiveram temor, quando foram metidos na casa de José, e diziam: Pelo dinheiro que voltou em nossos sacos a primeira vez nos trouxeram aqui, para virem contra nós, e nos atacar, e tomar por servos a nós, e a nossos asnos.
19E aproximaram-se do mordomo da casa de José, e lhe falaram à entrada da casa.
20E disseram: Ai, senhor meu, nós em realidade de verdade descemos ao princípio a comprar alimentos:
21E aconteceu que quando viemos ao lugar de parada e abrimos nossos sacos, eis que o dinheiro de cada um estava na boca de seu saco, nosso dinheiro em seu justo peso; e o devolvemos em nossas mãos.
Leia Gênesis 43 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS